cmn
昨天你不在家嗎?
dan
Var du hjemme i går?
dan
Var I hjemme i går?
deu
Warst du gestern zu Hause?
eng
Were you home yesterday?
epo
Ĉu vi estis hejme hieraŭ?
fra
Tu étais chez toi hier ?
fra
Étiez-vous chez vous, hier ?
fra
Étais-tu chez toi hier ?
gla
An robh sibh aig an taigh an-dè?
gla
An robh thu aig an taigh an-dè?
heb
האם היית בבית אתמול?
heb
האם היית אתמול בבית?
heb
היית בבית אתמול?
heb
הייתם בבית אתמול?
heb
הייתן בבית אתמול?
hun
Otthon voltál tegnap?
ita
Eri a casa ieri?
jpn
きみは昨日家にいましたか。
mar
तू काल घरी होतास का?
mar
तुम्ही काल घरी होता का?
nld
Was je gisteren thuis?
por
Você estava em casa ontem?
rus
Ты вчера был дома?
rus
Ты был вчера дома?
rus
Ты вчера была дома?
rus
Вы вчера были дома?
rus
Ты была вчера дома?
rus
Вы были вчера дома?
spa
¿Ayer estuviste en tu casa?
spa
¿Estuviste en casa ayer?
spa
¿Estuvieron ayer en casa?
tlh
wa'Hu' juHDaq SoH'a'?
tur
Dün evde miydin?
ukr
Ти вчора був удома?
ukr
Ти вчора була вдома?
ukr
Ви вчора були вдома?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.