ces
Stával tu most.
ces
Kdysi tady byl most.
cmn
以前這裡有一座橋。
deu
Hier gab es früher eine Brücke.
deu
Hier war einmal eine Brücke.
epo
Iam staris ĉi tie ponto.
fin
Tässä oli aikoinaan silta.
fra
Il y avait un pont, ici, auparavant.
heb
היה פה פעם גשר.
heb
בעבר היה כאן גשר.
hin
यहां एक पुल हुआ करता था।
hin
यहाँ एक सेतु हुआ करता था।
hun
Régebben itt volt egy híd.
hun
Valaha itt híd volt.
ita
C'era un ponte qui.
ita
C'era un ponte qua.
jbo
viba'oku cripa
jpn
昔ここに橋があった。
jpn
かつてはここに橋があった。
jpn
昔、ここには橋がかかっていた。
mar
इथे एक पूल असायचा.
pol
Niegdyś był tutaj most.
por
Havia uma ponte aqui.
por
Aqui havia uma ponte.
rus
Когда-то здесь был мост.
rus
Здесь некогда был мост.
spa
Solía haber un puente aquí.
tok
tenpo pini la nasin pi noka suli li lon ni.
tur
Burada bir köprü vardı.
ukr
Колись тут був міст.
ukr
Тут колись був міст.
ukr
Раніше тут був міст.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.