Гледай да не настинеш.
Dávej pozor, ať se nenachladíš.
小心不要着凉。
小心着凉啊！
Atentu ne malvarmumi.
Varo, ettet saa flunssaa.
Ole varovainen, ettet saa flunssaa.
Fais attention de ne pas attraper froid.
Faites attention à ne pas attraper froid.
Prends garde de ne pas attraper froid !
Prends garde de ne pas prendre un rhume !
Prenez garde de ne pas attraper froid !
Prenez garde de ne pas prendre un rhume !
Prenez garde de ne pas contracter un rhume !
Prends garde de ne pas contracter un rhume !
תזהר פן תצטנן.
Ügyelj, hogy ne fázz meg!
Vigyázz, meg ne fázz!
Fai attenzione a non prendere freddo.
風邪を引かないように気をつけなさい。
風邪をひかないようにしなさいよ。
かぜをひかないように気をつけて。
風邪引かないようにね。
감기 안 걸리도록 조심해.
Let op dat ge niet verkouden wordt.
مواظب باش که سرما نخوری.
Uważaj, abyś się nie przeziębił.
Смотри не подхвати простуду.
Смотрите не простудитесь.
Смотри не простудись.
Var försiktig så att du inte blir förkyld.
Üşütmemek için kendine dikkat et.
Дивись не застудись.
Дивіться не застудіться.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.