bul
Бихте ли ми казали името си, ако обичате?
deu
Darf ich bitte Ihren Namen erfahren?
ell
Μπορείτε να μου πείτε το όνομά σας παρακαλώ;
fin
Saisinko nimenne, kiitos.
fin
Nimenne, kiitos.
fin
Saisinko nimenne?
fin
Saisinko nimesi, kiitos.
fin
Saisinko nimesi?
fin
Voisinko saada nimesi, kiitos.
fin
Voisinko saada nimesi?
fin
Voisinko saada nimenne?
fin
Voisinko saada nimenne, kiitos.
fra
Pouvez-vous m'indiquer votre nom, s'il vous plaît ?
heb
מה שמך, בבקשה?
heb
אפשר לדעת מה שמך, בבקשה?
jpn
名前を教えていただけますか。
jpn
名前は何とおっしゃいますか。
jpn
名前は何ですか。
jpn
お名前をお願いします。
shi
Is tufit ad iyi tfkt ism nnk, ɛafak?
shi
Is tufit ad iyi tfkt ism nnm, ɛafam?
spa
¿Puede decirme su nombre, por favor?
tur
Adınızı alabilir miyim, lütfen?
ukr
Можна дізнатися ваше ім'я, будь ласка?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.