تقدر تقولِّي وسمك؟
Darf ich Ihren Namen erfahren?
Saisinko nimenne?
Sopiiko tiedustella nimeänne?
Saanko tiedustella nimeänne?
Saisinko nimesi?
Sopiiko tiedustella nimiänne?
Saanko tiedustella nimiänne?
Puis-je savoir votre nom ?
מה שמך?
איך קוראים לך?
תוכל לאמר לי את שמך?
Megtudhatnám a nevét?
Szabadna megtudnom a nevét?
ma do cmene
お名前は？
お名前を伺ってもよろしいですか。
お名前をいただけますか。
お名前を伺ってもよろしいでしょうか？
お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか？
Може ли да ми кажеш како се викаш?
Dröff ik dien Naam weten?
Я могу узнать ваше имя?
Могу я узнать ваше имя?
מי מצינא למינדע לשמך
İsminizi alabilir miyim?
Можна мені дізнатися ваше ім'я?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.