arq
وين راهي الكاسكيطة تاعك؟
arq
وين راهي الشاشِيّة تاعك؟
ces
Kde je tvoje čepice?
ces
Kde je vaše čepice?
ces
Kde máš čepici?
dan
Hvor er din kasket?
dan
Hvor er din hue?
deu
Wo ist deine Mütze?
deu
Wo ist eure Mütze?
deu
Wo ist Ihre Mütze?
epo
Kie estas via ĉapo?
epo
Kie estas via kaskedo?
fin
Missä sinun lakkisi on?
fin
Missä sinun lippiksesi on?
fin
Missä sinun lippalakkisi on?
fra
Où est ta casquette ?
heb
איפה הכובע שלך?
hin
आपकी टोपी कहाँ है?
hin
तुम्हारी टोपी कहाँ है?
hun
Hol van a sapkád?
isl
Hvar er húfan þín?
ita
Dov'è il tuo cappello?
ita
Dov'è il tuo berretto?
lat
Ubi petasus tuus est?
lfn
Do es tua xapeta?
lfn
Do es tua covrente?
mar
तुझी टोपी कुठेय?
mar
तुमची टोपी कुठेय?
mkd
Каде ти е капчето?
nld
Waar is je pet?
rus
Где твоя шапка?
rus
Где Ваша шапка?
slk
Kde je tvoja čapica?
spa
¿Dónde está su gorra?
spa
¿Dónde está tu gorra?
tur
Kepin nerede?
ukr
Де твоя кепка?
ukr
Де ваша кепка?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.