I'm sorry to have taken up your valuable time.
お時間をとらせて恐縮です。
貴重なお時間を取らせてしまって申し訳ありません。
Прошу прощения, что отнял Ваше драгоценное время.
Değerli zamanınızı aldığım için üzgünüm.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.