deu
Beurteile einen Menschen nicht nach seinem Aussehen.
epo
Ne taksu homon laŭ kio li aspektas.
fra
Ne jugez pas un homme à son apparence.
ita
Non giudicare un uomo dal modo in cui appare.
jpn
外見で人を判断するな。
rus
Не суди о человеке по его внешности.
spa
No juzgues a un hombre por su apariencia.
tur
Bir insanı görüntüsüyle yargılama.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.