ber
Ay ajenna azizaw, batta n weḥeba d ameqqran!
deu
Potzdonner! Was ist das für ein großer Kasten!
epo
Ho! Kiel grandega skatolo!
epo
Sankta ĉielo, kiom grandega kesto!
heb
שומו שמיים, איזו קופסא ענקית!
hun
Szent ég, micsoda hatalmas láda!
ita
Santo cielo, che scatola enorme!
jpn
おやまあ、なんて大きな箱なの。
nld
Lieve hemel, wat een enorme doos!
rus
Господи, какая огромная коробка!
spa
¡Santo cielo, qué enorme caja!

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.