bel
Дай паглядзець.
ber
Ejj-iyi ad waliɣ.
ber
Ǧǧet-iyi ad waliɣ.
ber
Ǧǧem-iyi ad waliɣ.
ber
Ǧǧemt-iyi ad waliɣ.
cmn
让我想一想。
dan
Lad mig se.
deu
Lass mich sehen.
deu
Lassen Sie mich sehen.
deu
Lasst mich sehen.
deu
Lassen Sie mich mal sehen.
epo
Lasu min rigardi.
epo
Permesu min vidi.
epo
Lasu min vidi.
fin
Anna kun katson.
fra
Laisse-moi voir.
fra
Laissez-moi voir.
gbm
मि तै देखणी द्या।
gos
Let zain.
heb
תן לי לראות.
heb
תן לי לבדוק.
heb
תני לי לראות.
heb
תנו לי לראות.
hun
Hadd lássam.
hun
Lássam csak!
hun
Hadd nézzem.
hun
Hadd lám!
ina
Lassa me vider.
ind
Coba saya lihat.
isl
Leyfðu mér að sjá.
ita
Fammi vedere.
ita
Fatemi vedere.
ita
Mi faccia vedere.
jbo
ko curmi lo nu mi viska
jpn
えっと。
jpn
見せて。
jpn
どれどれ。
jpn
えーとですね。
kab
Eǧǧ-iyi ad ẓreɣ.
mar
मला बघू दे.
mar
मला बघू द्या.
mkd
Да видам.
mkd
Дај да видам.
nld
Laat zien.
nld
Laat me even kijken.
nld
Laat me eens zien.
por
Deixe-me ver.
por
Deixem-me ver.
por
Deixe-me olhar.
por
Deixa-me ver.
run
Reka ndabe.
rus
Дай посмотреть.
rus
Дай посмотрю.
rus
Дайте посмотреть.
rus
Дай я посмотрю.
rus
Дайте я посмотрю.
rus
Дайте посмотрю.
shi
Ajj iy ad ẓṛɣ.
spa
Déjame ver.
spa
Déjeme ver.
spa
A ver.
srp
Дај да видим.
swe
Låt mig se.
tur
Bir bakayım.
ukr
Подивімось-но.
ukr
Дай-но подивлюся.
yid
לאָמיך זען.
zgh
ⴰⵊⵊ ⵉ ⴰⴷ ⵥⵕⵖ.
zgh
ⴰⵊⵊⴰⵜ ⵉ ⴰⴷ ⵥⵕⵖ.
zgh
Ajjat iy ad ẓṛɣ.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.