cmn
非常感謝你所做的一切。
dan
Mange tak for alt.
deu
Vielen Dank für alles.
epo
Multan dankon por ĉio.
epo
Egan dankon por ĉio.
fra
Merci beaucoup pour tout.
hun
Nagyon szépen köszönök mindent!
ita
Grazie mille per tutto.
jpn
いろいろとお世話になって本当にすみませんでした。
jpn
いろいろお世話になりました。
jpn
何から何まで本当にありがとうございました。
jpn
いろいろとありがとうございました。
por
Muito obrigado por tudo.
rus
Большое спасибо за всё.
rus
Большое тебе спасибо за всё.
rus
Большое вам спасибо за всё.
spa
Muchas gracias por todo.
srp
Hvala vam puno na svemu!
srp
Хвала вам пуно на свему!
srp
Hvala vam puno za sve!
srp
Хвала пуно за све!
tlh
Hochmo' Satlho'qu'.
tur
Her şey için çok teşekkür ederim.
ukr
Дуже вам дякую за все.
ukr
Ми вам дуже дякуємо за все.
ukr
Ми тобі дуже за все вдячні.
ukr
Ми вам дуже за все вдячні.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.