deu
Seit wann suchst du es?
fin
Kuinka kauan olet etsinyt sitä?
jpn
いつからそれを探しているのですか。
jpn
いつからそれをお探しですか。
rus
С каких пор Вы это ищете?
spa
¿Durante cuánto tiempo lo habéis estado buscando?
spa
¿Cuánto tiempo lo has estado buscando?
tur
Onu ne kadar süredir aramaktasın?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.