ber
Ilemẓi-nni ay teẓriḍ d gma.
deu
Der Jugendliche, den du gesehen hast, ist mein Bruder.
epo
La junulo, kiun vi vidis, estas mia frato.
hun
A fiatalember, akit láttál, a bátyám.
hun
A fiatalember, akit láttál, az öcsém.
hun
A fiatalember, akit láttál, a testvérem.
ita
Il giovane che hai visto è mio fratello.
ita
Il ragazzo che hai visto è mio fratello.
jbo
lo citnau poi do viska cu bruna mi
jpn
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
lat
Iuvenis, quem vidisti, frater meus est.
lit
Tas jaunas vyras kurį tu pamatei yra mano brolis.
nds
De Jungkeerl, den du sehn hest, is mien Broder.
rus
Молодой человек, которого ты видел, - мой брат.
rus
Молодой человек, которого вы видели, - мой брат.
spa
El joven que viste es mi hermano.
tur
Gördüğün genç adam benim erkek kardeşim.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.