Wie se kar is dit?
لمن تلك السيارة؟
Wessen Auto ist das?
Wem gehört dieses Auto?
Σε ποιόν ανήκει αυτό το αυτοκίνητο;
Ποιανού είναι αυτό το αμάξι;
Τίνος είναι το αυτοκίνητο;
Kies aŭto estas tio?
Kies aŭto ĝi estas?
Kies estas tiu aŭto?
Al kiu apartenas tiu aŭto?
Kenen auto tuo on?
C'est la voiture de qui ?
À qui est cette voiture ?
של מי הרכב הזה?
Hver á þennan bíl?
Di chi è quell'auto?
Di chi è quell'automobile?
Di chi è quella macchina?
ma ralte lo va karce
あれは誰の車ですか。
Cuius raeda est illa?
ती गाडी कोणाची आहे?
Чија кола е она?
Van wie is die auto?
Wiens auto is dat?
Czyj to samochód?
Do kogo należy ten samochód?
Чья это машина?
¿De quién es este auto?
¿De quién es ese auto?
¿De quién es este coche?
tomo tawa ni li ijo pi jan seme?
Bu kimin arabası?
O kimin arabası?
Кому належить цей автомобіль?
Чия це машина?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.