cmn
不要做任何会让你后悔的事。
deu
Tue nichts, was du bedauern wirst.
deu
Tue nichts, was du bereuen wirst.
epo
Faru nenion, kion vi bedaŭros.
fra
Ne fais rien que tu regretteras.
fra
Ne faites rien que vous regretterez.
hun
Ne tégy olyat, amit meg fogsz bánni!
jpn
後になって悔やむようなことはしてはいけません。
pol
Nie rób nic, czego będziesz żałował.
por
Não faça nada de que vá se arrepender.
rus
Не делайте того, о чём потом будете сожалеть.
rus
Не делай ничего, о чём пожалеешь.
rus
Не делайте ничего, о чём пожалеете.
spa
No hagas nada de lo que puedas arrepentirte.
spa
No hagas nada de lo que te arrepentirías.
spa
No hagas nada que vayas a lamentar.
tgl
Huwag mong gawin ang isang bagay na iyong ikasisi.
tur
Pişman olacağın bir şeyi yapma.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.