cmn
在某种程度上,我认同你所说的。
epo
Mi iom konsentas pri tio, kion vi diras.
epo
Iagrade mi konsentas pri tio, kion vi diras.
fra
Dans une certaine mesure, je suis d'accord avec ce que tu dis.
heb
אני קצת מסכים עם דבריך.
heb
אני מסכים עם דבריך במידה מסוימת.
jpn
私はある程度まで君の意見に賛成します。
jpn
ある程度まで私はあなたの言う事に賛成です。
jpn
あなたの言うことにある程度同意します。
pol
Zgadzam się trochę z tym co mówisz.
rus
В какой-то степени я согласен с тем, что ты говоришь.
rus
В некоторой степени я согласен с твоими словами.
rus
В какой-то мере я согласен с тем, что ты говоришь.
rus
В какой-то мере я согласен с тем, что вы говорите.
rus
Я отчасти согласен с тем, что ты говоришь.
rus
Я отчасти согласен с тем, что вы говорите.
spa
Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto.
tur
Bir ölçüde söylediklerine katılıyorum.
ukr
До певної міри я згоден з тим, що ти кажеш.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.