deu
Die Kinder werden wach, wenn du Krach machst.
epo
La infanoj vekiĝos se vi faros bruon.
fra
Les enfants vont se réveiller si tu fais du bruit.
heb
הילדים יתעוררו אם תעשה רעש.
jpn
音を立てたら子供たちが起きてしまいます。
por
As crianças vão acordar se você fizer barulho.
rus
Дети проснутся, если будешь шуметь.
rus
Дети проснутся, если будете шуметь.
rus
Будешь шуметь - дети проснутся.
rus
Будете шуметь - дети проснутся.
spa
Si metes ruido los niños van a despertar.
tur
Gürültü yaparsan çocuklar uyanır.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.