cmn
狗搖著尾巴跟著主人。
deu
Der Hund folgte seinem Herrchen und wackelte mit dem Schwanz.
epo
La hundo sekvis sian mastron, svingante voston.
fra
Le chien suivit son maître en agitant la queue.
hun
A kutya farkát csóválva követte gazdáját.
jpn
犬は尻尾を振って、主人を追いました。
jpn
犬は尻尾を振りながら、飼い主について行った。
lat
Canis caudam agitans dominum secutus est.
nld
De hond volgde zijn baas, al kwispelend met zijn staart.
por
O cachorro seguiu o seu dono balançando sua calda.
rus
Собака следовала за хозяином, виляя хвостом.
spa
El perro siguió a su amo, moviendo la cola.
tur
Köpek kuyruğunu sallayarak, sahibini izledi.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.