ces
Slepici určitě zabila tamta liška.
cmn
那隻狐狸殺了一隻母雞。
deu
Dieser Fuchs da muss das Huhn getötet haben.
deu
Jener Fuchs muss die Henne getötet haben.
dtp
Atantu no ilo tompu mooi patayo do golupo.
ell
Εκείνη η αλεπού πρέπει να σκότωσε την κότα.
epo
Verŝajne tiu vulpo mortigis la kokinon.
fra
Ce renard a dû tuer la poule.
heb
השועל הזה בטח הרג את התרנגולת.
hrv
Sigurno je ta lisica ubila kokoš.
hrv
Ta lisica je zasigurno ubila kokoš.
hun
Az a róka ölte meg biztosan a tyúkot.
jpn
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
nds
Disse Voss mutt de Hehn doodmaakt hebben.
nld
Die vos moet de hen gedood hebben.
por
A raposa deve ter matado a galinha.
rus
Та лиса, должно быть, убила курицу.
swe
Den räven måste ha dödat hönan.
tur
Tavuğu o tilki öldürmüş olmalı.
ukr
Ця лисиця, мабуть, задушила курку.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.