ما ذلك الصوت؟
ما تلك الضجة؟
D acu-t lḥess-nni?
那是甚麼聲音？
Was war dieser Krach?
Was war das für ein Geräusch?
Was war das für ein Lärm?
Kio estis tiu bruo?
Mikä tuo ääni oli?
Mitä tuo meteli oli?
Quel était ce bruit ?
מה זה היה הרעש הזה?
Mi volt ez a zaj?
Che cos'era quel rumore?
Cos'era quel rumore?
あの音は何だったのかな。
あの音は何だったんですか。
Ew çi deng bû?
तो आवाज कसला होता?
Што беше таа врева?
Што беше таа бучава?
Co to był za hałas?
O que foi esse barulho?
Что это за шум?
Что это был за шум?
Что это за шум был?
¿Qué era ese ruido?
¿Qué fue ese ruido?
¿Qué ha sido eso?
Ano yung ingay na iyon?
O gürültü neydi?
Що це був за галас?
咩聲嚟㗎？
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.