ber
Mennaɣ lemmer d ay zmireɣ ad d-sɣeɣ tagiṭart-nni.
cat
Com voldria poder comprar aquesta guitarra.
cat
M'agradaria poder comprar eixa guitarra.
cat
Tant de bo pogués comprar aquesta guitarra.
cat
Tant de bo poguera comprar eixa guitarra.
cmn
但願我可以買那把吉他。
deu
Ich wünschte, ich könnte diese Gitarre kaufen.
fra
J'aimerais pouvoir acheter la guitare.
jpn
あのギターが買えたらなあ。
nld
Ik wou dat ik die gitaar kon kopen.
rus
Хотел бы я купить гитару.
spa
Desearía poder comprar esa guitarra.
spa
Me gustaría poder comprar esa guitarra.
spa
Ojalá pudiera comprar esa guitarra.
tgl
Sana mabili ko ang gitarang iyan.
tlh
leSpalvetlh vIje'laH 'e' vIjIn.
tur
Keşke o gitarı alabilsem.
ukr
Шкода, що я не можу купити цієї гітари.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.