Wenn diese Gitarre nicht so teuer wäre, könnte ich sie kaufen.
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
Si cette guitare n'était pas si chère, je pourrais l'acheter.
Væri þessi gítar ekki svona dýr gæti ég keypt hann.
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
Если бы эта гитара не была такой дорогой, я бы смог купить её.
Si esa guitarra no fuera tan cara, la podría comprar.
O gitar o kadar pahalı olmasaydı, onu satın alabilirdim.
Якби ця гітара не була такою дорогою, я міг би її купити.
Якби ця гітара не була такою дорогою, я могла би її купити.