ara
لم أكن أريد أن أفزعك.
deu
Ich wollte dich nicht beunruhigen.
eng
I didn't want to alarm you.
jpn
あなたを驚かせたくなかったのです。
pes
من نمی خواستم به شما اخطار کنم.
rus
Я не хотел тревожить тебя.
spa
No quise alarmarte.
ukr
Я не хотів турбувати тебе.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.