ara
أنت لم تر قط ألماسا حقيقيا.
deu
Du hast nie einen echten Diamanten gesehen.
epo
Vi neniam vidis veran diamanton.
epo
Vi neniam vidis malfalsan diamanton.
fra
Tu n'as jamais vu un véritable diamant.
hin
तुमने असली हीरा कभी देखा ही नहीं है।
hun
Ön sose látott valódi gyémántot.
hun
Te még soha nem láttál valódi gyémántot.
jpn
あなたは本当のダイヤモンドを見たことがないのです。
por
Você nunca viu um diamante genuíno.
rus
Ты никогда не видел настоящего бриллианта.
rus
Вы никогда не видели настоящего бриллианта.
tur
Sen asla gerçek bir elmas görmedin.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.