aze
Sən çox gözəlsən.
bel
Ты вельмі прыгожая.
ber
Tcebḥeḍ aṭas.
cmn
你非常美丽。
dan
Du er meget smuk.
dan
I er meget smukke.
deu
Du bist sehr schön.
deu
Du bist ausgesprochen schön.
deu
Du bist wunderschön.
ell
Είσαι πολύ όμορφος.
ell
Είσαι πολύ όμορφη.
eng
You look very beautiful.
eng
You're very beautiful.
epo
Vi estas tre bela.
epo
Vi tre belas.
epo
Vi estas tre belaj.
fra
Vous êtes très belle.
fra
Tu es très belle.
heb
את יפה מאד.
heb
את יפיפיה.
hun
Nagyon szép vagy.
hun
Maga csodaszép!
hun
Gyönyörű maga!
ido
Tu esas tre bela.
ilo
Nakapimpintaska.
ina
Tu es multo belle.
ina
Tu es bellissime.
ita
È molto bella.
ita
Sei molto bella.
ita
Lei è molto bella.
ita
Sei bellissima.
ita
Tu sei molto bella.
ita
Siete molto belle.
ita
Voi siete molto belle.
jbo
do mutce melbi
jpn
あなたは大変美しい。
jpn
あなたはとても美しい。
mar
तू खूपच सुंदर आहेस.
mar
तुम्ही अतिशय सुंदर आहात.
nob
Du er veldig vakker.
pol
Jesteś bardzo piękna.
por
Você é muito bonita.
por
Você está muito bonita.
ron
Ești foarte frumoasă.
rus
Ты очень красивая.
rus
Вы очень красивая.
slk
Si veľmi krásna.
slk
Ste veľmi krásna.
spa
Eres muy guapa.
spa
Estás muy guapa.
spa
Eres muy bonita.
spa
Eres bellísima.
spa
Eres hermosísima.
tur
Çok güzelsin.
ukr
Ти дуже вродлива.
ukr
Ти дуже гарна.
ukr
Ви дуже гарна.
ukr
Ти прекрасна.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.