Teẓwid ya iggen wass ɣel Kobi?
你去过神户吗?
Warst du schon einmal in Kobe?
Sind Sie jemals in Kobe gewesen?
Ĉu vi jam estis en Kobe?
Es-tu déjà allé à Kobe ?
Sei mai stato a Kobe?
Tu sei mai stato a Kobe?
Sei mai stata a Kobe?
Tu sei mai stata a Kobe?
È mai stata a Kobe?
Lei è mai stata a Kobe?
È mai stato a Kobe?
Lei è mai stato a Kobe?
Siete mai stati a Kobe?
Voi siete mai stati a Kobe?
Siete mai state a Kobe?
Voi siete mai state a Kobe?
あなたは今までに神戸に行ったことがありますか。
神戸に行ったこと、ある?
너 고베에 가본 적 있어?
Ben jij ooit in Kobe geweest?
Você já esteve em Kobe?
Ты бывал когда-нибудь в Кобе?
Вы когда-нибудь бывали в Кобе?
¿Habías estado antes alguna vez en Kobe?
¿Usted ha estado alguna vez en Kobe?
Nakapasyal ka na ba sa Kobe?
Hiç Kobe'de bulundun mu?