deu
Du hast kein Recht, über diese Menschen zu urteilen.
deu
Sie haben kein Recht, über diese Menschen zu urteilen.
epo
Vi ne havas rajton juĝi pri tiuj ĉi homoj.
fra
Vous n'avez aucun droit de porter un jugement sur ces gens.
heb
אין לך זכות לשפוט את האנשים האלה.
hun
Nincs jogod, hogy ezen emberek felett ítélkezzél.
hun
Nincs joga, hogy ezen emberek felett ítéletet mondjon.
hun
Nincs jogod, hogy ezek az emberek felett ítélkezzél.
jpn
あなたにはこの人たちを批判する権利はない。

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.