cbk
Por que tu busy este día?
cmn
你今天为什么忙?
deu
Warum hast du heute keine Zeit?
epo
Kial vi havas okupon hodiaŭ?
fra
Pourquoi es-tu occupé aujourd'hui ?
fra
Pourquoi êtes-vous occupé aujourd'hui ?
fra
Pourquoi êtes-vous occupée aujourd'hui ?
fra
Pourquoi êtes-vous occupés aujourd'hui ?
fra
Pourquoi êtes-vous occupées aujourd'hui ?
fra
Pourquoi es-tu occupée aujourd'hui ?
heb
למה אתה עסוק היום?
hun
Miért vagy ma elfoglalt?
hun
Mi dolgod van ma?
hun
Miért vagy elfoglalt ma?
hun
Miért nem érsz rá ma?
ilo
Apay a makumikomka ita nga aldaw?
isl
Af hverju ertu upptekinn í dag?
ita
Perché sei impegnato oggi?
ita
Perché sei impegnata oggi?
ita
Perché è impegnato oggi?
ita
Perché è impegnata oggi?
ita
Perché siete impegnati oggi?
ita
Perché siete impegnate oggi?
ita
Perché sei occupato oggi?
ita
Perché sei occupata oggi?
ita
Perché è occupato oggi?
ita
Perché è occupata oggi?
ita
Perché siete occupati oggi?
ita
Perché siete occupate oggi?
jpn
あなたは何故今日忙しいのですか。
jpn
どうして今日忙しいの?
por
Por que estás ocupado hoje?
rus
Почему ты сегодня занята?
spa
¿Por qué estás hoy ocupado?
spa
¿Por qué estás ocupada hoy?
srp
Зашто си данас заузет?
tgl
Ba't ka bisi ngayon?
tur
Bugün niçin meşgulsün?
ukr
Чому ти сьогодні зайнятий?
ukr
Чому ти сьогодні зайнята?
ukr
Чому ви сьогодні зайняті?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.