ara
كيف تخلصت من المشكلة؟
ber
Amek ay tefrid ugur-nni?
ber
Amek ay tefram ugur-nni?
ber
Amek ay teframt ugur-nni?
deu
Wie hast du das Problem gelöst?
fra
Comment as-tu résolu le problème ?
heb
איך פתרת את הבעיה?
heb
איך פתרתם את הבעיה?
heb
איך פתרתן את הבעיה?
heb
כיצד פתרת את הבעיה?
hun
Hogy oldottad meg a problémát?
ita
Come hai risolto il problema?
ita
Come ha risolto il problema?
ita
Come avete risolto il problema?
jpn
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
jpn
どうやってその問題を解いたの?
nob
Hvordan løste du problemet?
pol
Jak rozwiązałeś problem?
por
Como você resolveu o problema?
rus
Как ты решил эту проблему?
rus
Как ты разрешил эту проблему?
rus
Как тебе удалось решить эту проблему?
rus
Как ты решил задачу?
rus
Как вы решили задачу?
rus
Как вы решили проблему?
spa
¿Cómo resolviste el problema?
swe
Hur löste du problemet?
tur
Sorunu nasıl çözdün?
ukr
Як ти вирішив цю проблему?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.