Дзе вы бачылі гэтую жанчыну?
Anda ay teẓrid tameṭṭut-nni?
Anda ay teẓram tameṭṭut-nni?
Anda ay teẓramt tameṭṭut-nni?
Anda ay twalad tameṭṭut-nni?
Anda ay twalam tameṭṭut-nni?
Anda ay twalamt tameṭṭut-nni?
Hvor så du kvinden?
Hvor har du set kvinden?
Wo haben Sie die Frau gesehen?
Kie vi vidis la virinon?
Où avez-vous vu cette femme ?
Où avez-vous vu la femme ?
Dove hai visto la donna?
Tu dove hai visto la donna?
Dove ha visto la donna?
Lei dove ha visto la donna?
Dove avete visto la donna?
Voi dove avete visto la donna?
あなたはどこでその女性を見ましたか。
Kur jūs matėte šią moterį?
तू त्या बाईला कुठे बघितलंस?
तुम्ही त्या स्त्रीला कुठे पाहिलंत?
Onde você viu a mulher?
Где вы видели эту женщину?
¿Dónde vio a la mujer?
¿Dónde viste a la mujer?
Сез ул хатынны кайда күрдегез?
Kadını nerede gördün?
سىز ئايالنى قەيەردە كۆردىڭىز؟
Де ви бачили цю жінку?
Сиз хотинни қаерда кўрдингиз?
Bạn thấy người phụ nữ đó ở đâu?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.