deu
Du kommst gerade recht.
epo
Vi venis en la oportuna tempo.
fra
Tu tombes à pic.
fra
Tu arrives à point nommé.
jpn
あなたはちょうどよい折に来た。
por
Você chegou no momento oportuno.
rus
Вы пришли в удобное время.
spa
Has venido en un momento oportuno.
spa
Habéis venido en un momento oportuno.
spa
Ha venido usted en un momento oportuno.
spa
Han venido ustedes en un momento oportuno.
tur
Uygun bir zamanda geldiniz.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.