ara
عليك أن تذهب حالاً.
ber
Yessefk ad teddud imir-a.
ber
Yessefk ad teddum imir-a.
ber
Yessefk ad teddumt imir-a.
deu
Du musst sofort los.
deu
Ihr müsst sofort los.
deu
Sie müssen sofort los.
epo
Vi iru tuj.
epo
Vi tuj ekiru.
epo
Vi foriru senprokraste.
fra
Vous devez partir tout de suite.
fra
Tu dois y aller immédiatement.
fra
Vous devez y aller immédiatement.
heb
אתה חייב ללכת מיד.
hun
Menned kell azonnal.
hun
Tüstént menned kell.
ita
Devi andare immediatamente.
ita
Deve andare immediatamente.
ita
Dovete andare immediatamente.
jpn
あなたはすぐに行かなければならない。
kmr
Divê tu hema biçî.
mar
तुला लगेच जायला लागेल.
mar
तुला लगेच जायला पाहिजे.
mar
तुम्हाला लगेच जायला पाहिजे.
mar
तुम्हाला लगेच जायला लागेल.
mkd
Мораш веднаш да појдеш.
oci
Que't cau anar de tira.
pol
Musisz iść natychmiast.
por
Você precisa ir de vez.
spa
Debes ir de inmediato.
tur
Derhal gitmelisin.
ukr
Ти мусиш іти негайно.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.