bul
Поздравете вашите приятелки.
bul
Поздравете вашите приятели.
ces
Pozdravuj ode mě tvé přátele.
cmn
對你的朋友打個招呼。
deu
Sag Hallo zu deinen Freunden.
deu
Grüß deine Freunde.
deu
Grüß deine Freunde von mir.
epo
Salutu viajn amikojn.
epo
Diru bonan tagon al viaj amikoj.
epo
Diru saluton al viaj amikoj.
epo
Diru "saluton" al viaj amikoj.
epo
Diru saluton al viaj geamikoj.
epo
Diru saluton al viaj amikinoj.
est
Tervita oma sõpru.
fin
Kerro ystävillesi terveisiä.
fin
Kerro terveisiä ystävillesi.
fra
Dis bonjour à tes amis.
heb
תגיד שלום לחברים שלך.
hun
Köszönj a barátaidnak!
ita
Saluta i tuoi amici.
ita
Saluta le tue amiche.
ita
Saluti i suoi amici.
ita
Saluti le sue amiche.
ita
Salutate le vostre amiche.
ita
Salutate i vostri amici.
jbo
ko rinsa loi do pendo
jpn
あなたの友達によろしくとお伝え下さい。
jpn
あなたの友だちによろしく。
jpn
お友だちによろしくお伝えください。
nld
Zeg "Dag" tegen uw vrienden.
nld
Zeg hallo tegen je vrienden.
por
Diga oi para as suas amigas.
por
Diga oi para os seus amigos.
run
Ndamukiriza abagenzi bawe!
rus
Поздоровайся со своими друзьями.
rus
Передай привет друзьям.
spa
Di hola a tus amigos.
srp
Pozdravi prijatelje.
srp
Pozdravi svoje prijatelje.
srp
Pozdravite prijatelje.
srp
Pozdravite svoje prijatelje.
tur
Arkadaşlarına selam söyle.
ukr
Привітайся зі своїми друзями.
ukr
Привітайся з друзями.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.