ara
ما هي لغتك الأم؟
bel
Якая ваша родная мова?
cmn
你的母语是什么?
dan
Hvad er dit modersmål?
deu
Was ist deine Muttersprache?
eng
What's your native language?
epo
Kiu estas via gepatra lingvo?
epo
Kiu estas via denaska lingvo?
fra
Quelle est votre langue natale ?
fra
Quelle est votre langue maternelle ?
fra
Quelle est ta langue maternelle ?
hun
Mi az anyanyelved?
hun
Mi a te anyanyelved?
ido
Quo es tua matrala linguo?
ido
Quo es vua matrala linguo?
ita
Qual è la tua lingua madre?
ita
Qual è la sua lingua madre?
ita
Qual è la vostra lingua madre?
jpn
母語は何ですか?
jpn
あなたの母国語は何ですか?
kab
D acu-tt tutlayt-ik tayemmat?
kab
Dacu d tutlayt-ik tayemmat?
mar
तुझी मातृभाषा काय आहे?
mar
तुमची मातृभाषा काय आहे?
mon
Чиний эх хэл юу вэ?
por
Qual é a sua língua nativa?
por
Qual é a sua língua materna?
por
Qual é a sua língua pátria?
ron
Care este limba ta maternă?
rus
Какой ваш родной язык?
rus
Какой твой родной язык?
slk
Aký je tvoj materinský jazyk?
spa
¿Cuál es tu lengua materna?
swe
Vad är ditt modersmål?
ukr
Яка ваша рідна мова?
ukr
Яка у вас рідна мова?
ukr
Яка твоя рідна мова?
urd
تمھاری مادی زبان کیا ہے؟
urd
آپ کی مادی زبان کیا ہے؟

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.