Ich wollte eure Gefühle nicht verletzen.
Ich wollte deine Gefühle nicht verletzen.
Ich wollte dich nicht beleidigen.
Mi ne intencis ofendi vin.
Mi ne volis vundi viajn sentojn.
Je n'avais pas l'intention de vous offenser.
Je n'avais pas l'intention de t'offenser.
Mon intention n'était pas de vous offenser.
Io non intendeva ferir vostre sentimentos.
Io non intendeva ferir tu sentimentos.
Non avevo intenzione di ferire i tuoi sentimenti.
Non avevo intenzione di ferire i suoi sentimenti.
Non avevo intenzione di ferire i vostri sentimenti.
あなたの感情を傷つけるつもりではなかったのです。
傷つけるつもりはなかったんだ。
Я не хотел задеть твои чувства.
Я не хотел вас обидеть.
Я не хотел задеть ваши чувства.
Hislerini incitmek istememiştim.
上の例文をクリックしてTatoeba.orgにアクセスし、翻訳するかコメントを残してください。