deu
Ich meine dich nicht.
deu
Ich meine euch nicht.
deu
Ich meine Sie nicht.
epo
Mi ne celas vin.
fra
Je ne veux pas dire toi.
fra
Je ne veux pas dire vous.
glg
Non me refiro a ti.
heb
אני לא מתכוון אליך.
heb
אני לא מתכוון שזה אתה.
ita
Non intendo te.
ita
Non intendo voi.
ita
Non intendo lei.
jpn
あなたのことをさして言っているのではない。
nld
Ik bedoel jou niet.
por
Eu não quis dizer você.
rus
Я не тебя имел в виду.
rus
Я не тебя имею в виду.
rus
Я не вас имею в виду.
rus
Я не Вас имею в виду.
spa
No me refiero a ti.
tur
Sizi kasdetmiyorum.
ukr
Я не тебе маю на увазі.
ukr
Я не вас маю на увазі.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.