bul
Това е къщата, в която се роди Том.
deu
Das ist das Haus, wo Tom geboren wurde.
epo
Tiu estas la domo, kie Tom naskiĝis.
fin
Tomi syntyi tuossa talossa.
heb
זה הבית שבו נולד טום.
ido
Ita esas la domo ube Tom naskis.
ita
Quella è la casa in cui Tom è nato.
ita
Quella è la casa in cui Tom nacque.
jpn
あそこがトムの生まれた家です。
rus
Это дом, в котором родился Том.
rus
Это дом, в котором Том родился.
spa
Ésa es la casa en que nació Tom.
tgl
Iyon ang bahay na pinanganak si Tomas.
tur
O, Tom'un doğduğu evdir.
ukr
Це будинок, у якому народився Том.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.