deu
Ach, lass dir Zeit. Ich habe keine Eile.
fra
Oh, prends ton temps. Je ne suis pas pressé.
ita
Oh, prenditi il tuo tempo. Non ho fretta.
ita
Oh, si prenda il suo tempo. Non ho fretta.
ita
Oh, prendetevi il vostro tempo. Non ho fretta.
jpn
ああ、ゆっくりやって下さい。急ぎませんから。
rus
А! Не спешите, пожалуйста. Я не тороплюсь.
rus
О, не нужно спешить. Я не тороплюсь.
swe
Åh, ta god tid på dig. Jag har ingen brådska.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.