bul
Валя пет дни подред.
cmn
雨一連下了五天。
dan
Det regnede fem dage i træk.
epo
Pluvis dum kvin tagoj sinsekve.
epo
Pluvis dum kvin sinsekvaj tagoj.
fra
Il a plu cinq jours consécutifs.
fra
Il a plu cinq jours d'affilée.
fra
Il plut cinq jours de suite.
heb
ירד גשם במשך חמישה ימים ברציפות.
ido
Pluvis dum kin dii sucede.
ita
Ha piovuto per cinque giorni di fila.
ita
Ha piovuto per cinque giorni consecutivi.
jpn
5日間雨が続いた。
kab
Yewwet-d ugeffur xemsa n wussan d tirni.
mal
അഞ്ച് ദിവസം തുടർച്ചയായി മഴ പെയ്തു.
nds
Dat regen fiev Daag an ’n Stück.
nld
Het regende vijf opeenvolgende dagen.
por
Choveu durante cinco dias seguidos.
rus
Дождь лил пять дней подряд.
spa
Estuvo lloviendo cinco días seguidos.
swe
Det regnade fem dagar i sträck.
tha
ฝนตกติดต่อกันห้าวัน
tur
Peş peşe beş gün yağmur yağdı.
ukr
Дощ ішов п'ять днів поспіль.
ukr
Дощ лив п'ять днів поспіль.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.