cmn
你能为我腾出几分钟时间吗?
deu
Hättest du ein paar Minuten für mich?
epo
Ĉu vi povus dediĉi al mi kelkajn minutojn?
epo
Ĉu vi povus doni al mi kelkajn minutojn?
fin
Onko sinulla minulle muutaman minuutti aikaa?
fin
Onko sinulla irroittaa minulle muutama minuutti aikaa?
fra
Peux-tu m'accorder quelques minutes ?
fra
Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ?
jpn
少し時間を割いていただけないでしょうか。
jpn
少し時間をいただけないでしょうか。
jpn
2、3分時間を割いていただけませんか。
rus
Вы не могли бы уделить мне несколько минут?
rus
Ты не мог бы уделить мне несколько минут?
tur
Bana birkaç dakika ayırabilir misiniz?
ukr
Можеш виділити мені кілька хвилин?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.