deu
1945 wurde eine Atombombe auf Hiroshima abgeworfen.
epo
Atombombo ĵetiĝis sur Hiroŝimon en 1945.
epo
Atombombo estis faligita sur Hiroŝimon en 1945.
epo
Atombombo estis faligita sur Hiroŝimon en la jaro mil naŭcent kvardek kvin.
epo
Fisian bombon oni faligis sur Hiroŝimon en mil naŭcent kvardek kvin.
epo
Fisia bombo estis faligita sur la urbon Hiroŝimo en la jaro mil-naŭcent-kvardek-kvina.
fra
Une bombe atomique fut lâchée sur Hiroshima en 1945.
jpn
1945年広島に原子爆弾が投下された。
mar
१९४५ मध्ये हिरोशिमावर एक अणू बाँब टाकला गेला.
pol
W 1945 roku na Hiroszimę zrzucona została bomba atomowa.
por
Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945.
por
Uma bomba atômica foi lançada sobre Hiroshima em 1945.
rus
В тысяча девятьсот сорок пятом году на Хиросиму была сброшена атомная бомба.
spa
Una bomba atómica fue lanzada en Hiroshima en 1945.
tur
Hiroşima'ya 1945'te bir atom bombası atıldı.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.