cmn
十一時了,你該上床睡覺了。
cmn
都十一点了,你该上床睡觉了。
deu
Es ist schon elf Uhr. Du solltest längst im Bett sein.
fra
Il est déjà onze heures. Tu devrais déjà être au lit.
fra
Il est déjà onze heures. Il est grand temps que vous soyez au lit.
hun
Már tizenegy óra! Most már tessék lefeküdni!
jpn
11時になってるよ。おまえはもうねる時間でしょ。
jpn
11時になってるよ、もう寝る時間です。
por
Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama.
por
Já são onze horas. Vocês deviam estar deitados há muito tempo.
rus
Уже одиннадцать. Тебе пора в постель.
rus
Уже одиннадцать часов. Ты уже давно должен быть в кровати.
spa
Ya son las once. Ya deberías estar en la cama.
spa
Ya son las once. Ya es hora de que estés en la cama.
swe
Klockan är redan elva. Det är dags att du kommer i sängs.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.