«Ён учора напісаў ліст?» — «Так».
"Yura-d tabṛat iḍelli?" "Ih, yura-tt."
"他昨天寫了一封信嗎?" "是的, 他寫了。"
« A-t-il écrit une lettre hier ? » « Oui, en effet. »
"האם הוא כתב מכתב אתמול?" "כן".
- Írt levelet tegnap? - Aha.
"Ha scritto una lettera ieri?" "Sì, l'ha fatto."
「彼は昨日手紙を書きましたか」「はい」
"Is heri epistulam scripsitne?" "Scripsit."
"त्याने काल एक पत्र लिहिलं का?" "होय, लिहिलं."
- A scris ieri o scrisoare? - Da.
"O, dün bir mektup yazdı mı?" "Evet, yazdı."