dan
"Er han alvorligt syg?" "Det håber jeg ikke."
epo
"Ĉu li malsanegas?" "Espereble ne."
epo
"Ĉu li estas grave malsana?" "Mi esperas ke ne."
fin
”Onko hän vakavasti sairas?” ”Toivottavasti ei.”
fra
« Est-il sérieusement malade ? » « J'espère que non. »
hun
- Vajon súlyos-e a betegsége? - Remélem, nem!
ita
"È seriamente malato?" "Spero di no."
jpn
「彼の病気は重いのかな」「そうでないといいね」
nld
"Is hij ernstig ziek?" "Ik hoop van niet."
rus
"Он серьёзно болен?" — "Надеюсь, что нет".
spa
"¿Está gravemente enfermo?" "Espero que no."
tur
"O ağır hasta mı?" "Umarım değildir."
yue
「佢係咪病得好犀利?」「希望唔係啦。」

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.