deu
Da war ein Schild, auf dem stand: "Rasen betreten verboten".
fra
Il y avait un panneau disant « Pelouse interdite ».
heb
היה שלט אזהרה: "לא לדרוך על הדשא".
heb
היה שם שלט שאמר: "אסור לדרוך על הדשא".
hun
Ott volt egy figyelmeztető tábla ezzel a szöveggel: "A fűre lépni tilos."
jpn
「芝生に入らないで下さい」という標識があった。
pol
Była tam tabliczka na której było napisane: "Nie deptać trawników".
rus
Была табличка с надписью «По траве не ходить».
spa
Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped."
tur
"Çimlere basmayın" diyen bir tabela vardı.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.