„Hört es bald auf zu regnen?“ – „Ich fürchte, nicht.“
„Ĉu baldaŭ ĉesos pluvi?” „Mi timas, ke ne.”
« Est-ce qu'il va bientôt s'arrêter de pleuvoir ? » « J'ai bien peur que non. »
« Est-ce qu'il va bientôt cesser de pleuvoir ? » « J'ai bien peur que non. »
« Est-ce qu'il va bientôt s'arrêter de pleuvoir ? » « Je crains que non. »
「雨がすぐあがるでしょうか」「あがらないと思うよ」
「雨はすぐやむかな」「やまないと思うよ」
「雨はすぐに上がるでしょうか｣「すぐには上がらないと思います」
"Será que para de chover logo?" "Temo que não."
"Дождь скоро прекратится?" - "Боюсь, что нет".
"Дождь скоро перестанет?" - "Боюсь, что нет".
"¿Dejará de llover pronto?" "Me temo que no."
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.