Ég sagði: „Gætir þú vinsamlegast lækkað í sjónvarpinu þínu?“
Ho detto: "Potresti spegnere il tuo televisore, per piacere?"
Ho detto: "Potresti spegnere il tuo televisore, per favore?"
Ho detto: "Potreste spegnere il vostro televisore, per piacere?"
Ho detto: "Potreste spegnere il vostro televisore, per favore?"
Ho detto: "Potrebbe spegnere il suo televisore, per piacere?"
Ho detto: "Potrebbe spegnere il suo televisore, per favore?"
「テレビの音を小さくしてもらえませんか」って言ったんですよ！
Yo dije, "¿Podrías bajarle a tu televisor, por favor?"
"Lütfen televizyonunu kapatır mısın?" dedim.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.