ain
「エイワンケ ヤ?」 「クイワンケ ワ、 イヤイライケレ。」
ara
"كيف حالك؟" "انا بخير، شكرا."
cmn
“你怎么样?”“我很好,谢谢。”
deu
"Wie geht es dir?" - "Mir geht es gut, danke."
ell
«Πώς είσαι;» «Μια χαρά, ευχαριστώ.»
ell
«Πώς είσαι;» «Είμαι καλά, ευχαριστώ.»
epo
"Kiel vi fartas?" "Mi fartas bone, dankon."
eus
"Zer moduz?" "Ondo, eskerrik asko."
fin
”Mitä kuuluu?” ”Kiitos hyvää.”
fin
”Mikä on vointinne?” ”Kiitos, ihan hyvä.”
fin
”Miten voitte?” ”Kiitos hyvin.”
fin
”Miten menee?” ”Kiitos hyvin.”
fra
« Comment allez-vous ? » « Je vais bien, merci. »
heb
"מה שלומך?" "שלומי טוב, תודה".
ike
"Qanuipit?" "Qaniungi."
ita
"Come stai?" "Sto bene, grazie."
ita
"Come sta?" "Sto bene, grazie."
jbo
zo pei co'e .i lu .ui ki'e li'u co'e
jpn
「ごきげんいかがですか」「おかげさまで元気です」
kzj
"Onu abal nu?" "Avasi ii bo, kotohuadan."
lat
"Ut vales?" "Bene valeo, gratias."
nav
"Haʼátʼíísh baa naniná?" "Shił hózhǫ, ahéhee'."
nld
"Hoe gaat het met u?" "Met mij alles goed, dank u."
nld
"Hoe gaat het?" "Goed, dank je."
pdc
"Wie bischt du?" "Ich bin gut, danke."
pol
"Jak się masz?"-"Dobrze, dziękuję."
por
"Como você está?" "Estou bem, obrigado."
que
"Imaynallam kachkanki?" "Allillanmi, añayki."
rus
"Как ты?" - "Хорошо, спасибо".
rus
"Как поживаешь?" - "Хорошо, спасибо".
rus
«Ты как?» — «Ничего, спасибо».
rus
"Как поживаете?" - "Хорошо, спасибо".
rus
"Как дела?" - "Хорошо, спасибо".
spa
"¿Cómo estás?" "Bien, gracias."
tgl
"Kamusta ka?" "Ayos naman ako, salamat."
tok
"sina pilin seme?" "mi pilin pona."
tur
"Nasılsın?" "İyiyim, teşekkürler."
ukr
"Як справи?" - "Все гаразд, дякую".

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.