deu
Du musst das einkalkulieren.
epo
Vi devas konsideri tion.
fra
Il faut en prendre compte.
gos
Doe mòst ter rekenschop mit holden.
hun
Ezzel számolnod kell.
hun
Ezt számításba kell venned!
hun
Ezt figyelembe kell venned!
jpn
君はその点も考慮に入れないといけないよ。
mon
Үүнийг анхаарч үзэх хэрэгтэй.
nld
Je moet er rekening mee houden.
pol
Musisz wziąć to pod uwagę.
por
Você tem que levar isso em consideração.
rus
Ты должен это учесть.
rus
Ты должен принять это во внимание.
rus
Вам надо принять это во внимание.
rus
Тебе надо принять это во внимание.
rus
Вам надо это учесть.
rus
Тебе надо это учесть.
tur
Bunu göz önüne almak zorundasın.
ukr
Ти повинен взяти це до уваги.
ukr
Це треба взяти до уваги.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.