Puede yo priguntá cuntigo?
دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟
دەتوانم پرسیارێکت لێ بکەم؟
دەتوانم پرسیارێکتان لێ بکەم؟
我可以问你个问题吗?
我能问您一个问题吗?
我可以問您一個問題嗎?
Må jeg stille dig et spørgsmål?
Darf ich Ihnen eine Frage stellen?
Darf ich euch eine Frage stellen?
Darf ich dir eine Frage stellen?
Ĉu mi rajtas demandi vin pri io?
Ĉu mi rajtas fari demandon al vi?
Voinko kysyä sinulta yhtä asiaa?
Voinko kysyä yhden kysymyksen?
Puis-je vous poser une question ?
Puis-je te demander quelque chose ?
Je peux te poser une question?
Posso farvi una domanda?
Posso farle una domanda?
Posso farti una domanda?
質問をしてもいいですか。
質問してもいいですか。
質問していい?
あなたに質問してもいい?
あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
1つ質問してもいいですか。
Kann ik di wat fragen?
Mag ik je iets vragen?
Mag ik u een vraag stellen?
Posso lhe fazer uma pergunta?
Posso te fazer uma pergunta?
Eu posso te fazer uma pergunta?
Могу я задать вам вопрос?
Можно мне задать Вам один вопрос?
Могу я задать тебе вопрос?
Я могу задать вам вопрос?
Я могу задать тебе вопрос?
Ad-njmeɣ acek seqsiɣ?
¿Puedo haceros una pregunta?
¿Puedo hacerle una pregunta?
¿Puedo hacerles una pregunta?
¿Puedo hacerte una pregunta?
Mogu li da vas pitam nešto?
Могу ли да вас питам нешто?
Можна тебе про щось запитати?
Можна вас про щось запитати?
Можна поставити тобі одне запитання?
Можна поставити вам одне запитання?